JOSEP BORRELL FONTELLES Presidente. El Presidente. Tomo buena nota de lo que usted me dice, gracias. Aquellos acontecimientos estuvieron, sin duda, relacionados. Mas hemos de intentarlo en una Europa unida al fin, olvidando nuestras querellas, enmendando nuestras faltas, multiplicando nuestros esfuerzos y nuestra solidaridad». Hans-Gert Poettering, im Namen der PPE-DE-Fraktion. Wir gedenken heute des Aufstands der Bevölkerung Ungarns vor 50 Jahren, als die Menschen sich verzweifelt gegen eine totalitäre Diktatur erhoben. Wir gedenken heute der Ereignisse im Herbstweil sie es für uns alle getan haben. Sie haben der Idee der Freiheit, des Rechts und der Demokratie Ehre erwiesen. Sie haben die Würde des Menschen verteidigt und gestärkt. Sie haben noch dort Würde gezeigt, wo sie von Panzern überrollt wurden. Sie sind für uns alle geflohen, haben für uns alle gelitten und damit für uns alle über Jahre und Jahrzehnte die Erinnerung wachgehalten. Die Helden der ungarischen Revolution sind unsere gemeinsamen Helden. Es sind Helden Europas. Ihrer gedenken wir heute, weil wir ihrem Vermächtnis verpflichtet sind. Ihr Werk ehren wir, weil wir in dem Versprechen miteinander — besonders hier im Europäischen Parlament — verbunden sind, dass es nie wieder eine solche Herausforderung an die Freiheit und Menschenwürde in Europa geben darf. Wir verneigen uns vor ihnen. Oktober begann und mit dem Einmarsch sowjetischer Truppen am 4. November endete, war eine Revolution der Freiheit. Zu Recht sprachen schon die Beteiligten des ungarischen Volksaufstandes von der Revolution, von forradalom. Zu Unrecht wurden sie damals von den kommunistischen Machthabern einer Konterrevolution bezichtigt, der ellenforradalom. Der Unterschied ist nicht nur der eines kleinen Wortteils in der ungarischen Sprache. Es ist der Unterschied zwischen Freiheit und Unfreiheit. Die Menschen in Ungarn handelten für unsere Werte in Europa, denn die Freiheit, für die die Helden des ungarischen Volksaufstandes stritten und starben, ist Teil der europäischen Identität. Unsere Ziele sind die Ziele der Menschen damals in Ungarn. Nichts könnte die Strahlkraft besser verdeutlichen als die Tatsache, dass wir heute des ungarischen Volksaufstandes gedenken und frei gewählte Vertreter Ungarns hier im Europäischen Parlament haben. Für mich bleibt das das Wunder meiner Generation. Ungarns Freiheit ist Europas Freiheit geworden, und Europas Freiheit bleibt Garant für Ungarns Freiheit. Das zeigt uns, dass wir über Gay Chat Grido Deutschland tagespolitischen Streit hinaus gemeinsame Grundsätze haben, die uns verbinden. Das verbindet uns mit dem Jahrund das verbindet uns auch in diesem Jahr Lassen Sie uns bei allem Streit immer diese Gemeinsamkeit in den Mittelpunkt stellen. Martin Schulz, im Namen der Gay Chat Grido Deutschland. Es gibt einen Zusammenhang zwischen dem Jahrestag, an den wir heute erinnern — den Jahrestag des Aufstands der Ungarn gegen die sowjetischen Unterdrücker in ihrem Land —, und dem Jahrestag, den wir im Frühjahr des kommenden Jahres begehen werden, nämlich dem Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge. In zeitlicher Nähe fanden diese Ereignisse statt, und beiden wohnt der gleiche Geist inne. Die Römischen Verträge waren geprägt vom Geist der Freiheit und des Zusammenhalts der Völker in Freiheit. Genau das war auch der Geist des Aufstands in Ungarn. Die Ungarn wollten heraus aus einem Zwangssystem, sie wollten ihre eigene Souveränität, ihre Souveränität als freies Volk. Die mussten sie erkämpfen und erstreiten gegen eine Macht, die ihnen dieses Recht nehmen wollte. Fünfzig Jahre danach denken wir an diese Männer und Frauen, die sich dieses Recht herausnahmen, das wir als Europäische Union heute jedem Volk garantieren, nämlich in Freiheit und Selbstbestimmung in der demokratischen Völkergemeinschaft leben zu können. Die Männer und Frauen, die sich dieses Recht gegen ihre Unterdrücker erkämpfen mussten, sind wahre Helden der europäischen Geschichte. Der Mut dieser Männer und Frauen ist bewundernswert. Ich finde, dieser Mut und diese Haltung, die wir ja — mein Vorredner und Sie, Herr Präsident, haben es erwähnt — nicht nur in Ungarn gefunden haben, sondern auch in Polen Gay Chat Grido Deutschland zwölf Jahre später auch in der Tschechoslowakei, dieser Mut ist auch ein Stück des Erbes Europas. Denn er zeigt, dass auf diesem Kontinent Frauen und Männer immer auch bereit waren, ihr Leben für die Freiheit einzusetzen.
Breast cancer will feature strongly under the Seventh Framework Programme. Wiederaufnahme der Sitzung. And this being my last speech here, I'm going to ask you to put on your headphones — no, you don't need to put them on, Mr Bajada! Nur der Schönheit weiht' ich mein Leben Viorica Ursuleac ; Und es blitzen die Sterne Karl Ostertag Carmen. We also know that he who pays the piper calls the tune.
Search Constraints
Bibliographische uebersicht. Zürich. Druck von Orell Füssli et Co. 8». Der Bayerische Rundfunk gestaltet die täglichen Sen dungen von 45 Minuten für Griechen, Spanier und die Hälfte der Italiener, der Westdeutsche Rundfunk für. Deutschland. Deutschland actinidit wurde, bas njer tider Unterredung mit dem Dampanartier. Die Lope de VegaLiteratur in Deutschland. b18a um Sovember form ich bartiber mit. Stanford Libraries' official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more. 3ch habe Seltent die Abildt, vom 4. Dorer Edmund.We are supporting Member States in their cooperation, not replacing them. Cette maladie ne fait aucune distinction de race, de religion ou de culture. November in Kraft getreten ist, und die angeheizte Diskussion um Kinderrechte im Grundgesetz werden diese Situation nur noch weiter verschärfen. Five women per day are diagnosed with breast cancer in my own region. Wenn wir dabei helfen wollen, in Entwicklungsländern einen Mittelstand aufzubauen, müssen wir die Rolle der KMU stärken. They will set the standards, principles and benchmarks to which Member States will have to adjust their breast cancer screening, training and treatment. We expect progress on aspects such as the exchange of best practice models to facilitate application in different parts of the EU and the guidelines for screening diagnosis, delivering some very significant reductions in breast cancer mortality. Business as usual is not an option. We are tackling child sexual abuse crimes in a holistic way, using both legislative and non-legislative initiatives. Summary disc 1. To make real progress, we must raise ambition. Frühlingsnacht : op. Wehe, mein Vater! Aivan lopuksi haluaisin palata varainhoitoasetuksen uudistamiseen. Nur nicht unterkriegen lassen Wilhelm Bendow, Paul Morgan Traft ihr das Schiff im Meere an ; Träume ; Die Walküre. In , the records were unearthed and restored with the help of EMI Classics technicians. Onderzoek toont aan dat kinderen die voldoende tijd doorbrengen met hun ouders emotioneel sterker en gelukkiger zijn. I dati su questo sono impressionanti. Heute feiern wir dieses Jubiläum, und es ist eben keine ausgelassene Geburtstagsfeier, weil wir sehen, welche Probleme es gibt und dass wir uns auch in Europa in einer gefährlichen Abwärtsspirale bewegen, was Kinderarmut angeht. This is the Tory hidden agenda and it is very different from the one Mr Cameron put forward when he needed the votes from the more Eurosceptic party members. Giovanni Pittella PSE. Endlich naht sich die Stunde Adele Kern Was duftet doch der Flieder Hans Hermann Nissen Nun eilt herbei Felicie Hüni-Mihacsek Ein Maskenball. If you recall the previous programme, we had seven cents per culture, per year, per citizen — Mr Bono mentioned that now we will have 15 cents. La rivolta si dissolse in un'immensa tragedia. Un di all'azzurro spazio Giovanni Voyer. Columbia Phonograph Co.
